{"@context": "https://raw.githubusercontent.com/LinkedPasts/linked-places/master/linkedplaces-context-v1.1.jsonld", "type": "FeatureCollection", "features": [{"@id": "https://openatlas.maps-of-power.at/api/entity/2141", "type": "Feature", "crmClass": "crm:E33 Linguistic Object", "systemClass": "source_translation", "viewClass": "source", "properties": {"title": "Treskavac 3 latin"}, "descriptions": [{"value": "1. \u2026 \u0161t\u00efm\u044c vsaka vla(st\u044c i slava pr\u011bdana) sut\u044c, krasno i dl\u044c(\u017eno) je ego domove ljubiti, s\u044c(stavljati) ... \u017ee pa\u010de s\u00efi bo\u017e\u044cstvn\u00efi hram\u044c (i\u017ee v\u044czljubi\u0161e (?) d\u011bd\u044c) kraljevstva mi i roditel\u044c kraljev\u044cstva mi Stef(an\u044c, jemu \u017ee) S\u00efon\u044c, vtori \u00cfer(usa)lim\u044c dan\u044c byst\u044c \u014dt\u044c Boga, (jako n\u011bst\u044c Bog\u044c pa\u010de tebe jedi)nogo, t\u044c\u010diju si div\u044cn\u044c v\u044c svetyh\u044c svoih\u044c Bog\u044c \u00efsrai(lev\u044c, jako \u017ee re\u010de) car\u044c i prorok\u044c: \u201e\u010cto v\u044czdam\u044c Gospodevi za vsa ja\u017ee v\u044czdast\u044c mn\u011b\u201c, (a\u0161te) ne pr\u00efnesu svetomu domu siemu, ego\u017ee d\u011bd\u044c i roditel\u044c kraljev\u044cstva mi (po)s\u011bti\u0161e blagymi milostinjami; n\u044c oba\u010de e\u017ee vid\u011bh\u044c pr\u011bdanie i nau \u010denie svetyh\u044c car\u044c i kral\u044c na\u0161ih\u044c, bol\u0161e v\u044czljub\u00efi kraljestvo mi krasotu doma tvoego pr\u011b\u010distaa Bogorodice i m\u011bsto v\u044cselenie slavy tvoe, \u010djudotvorice glagolema v\u044c Tr\u011b(sk)avci, i eliko by dovolno, dostoanie izv\u011bstno prilo\u017ei kraljevstvo mi i \u0161to su(t\u044c pr\u011b\u017ede) dali carie i kraljeve i kto ljubo, vse ispisav\u044c i utvrdiv\u044c narekosmo. 2. I pr\u044cvoe cr\u044ckv\u044c u Pril\u011bp\u011b Prodrom\u044c s\u044c vs\u011bmi pravinami. 3. Metoh\u044c u (Pril\u011bp\u011b Svet)y \u1e1ee\u014ddori s\u044c vs\u011bmi pravinami; po\u010dinae megja \u014dt\u044c Barove Cr\u044ckve (ta) pod\u044c grad\u044c k\u044c Svetomu Ge\u014drgiju, tako\u017ede po hr\u00efdu na Nakovalnu \u014db\u044ce(mlju\u0161te Va)rnaavu, ta na \u0160utul\u044c k\u044c Dubnici, i \u014dt\u044c tud\u011b spadaju\u0161te na pr\u011b(slop\u044c), na Stara Vina, putem\u044c na Vra\u010dev\u044cc\u044c do Elimske kukje i do megje Arseneve, \u014db\u044cemlju\u0161te Vra\u010devc\u044c i cr\u044ckv\u044c Svetyi Vra\u010deve, putem\u044c pod\u044c Vr\u044c\u0161c\u044c na Barovu cr\u044ckv\u044c. 4. Panigiri\u0161te, po\u010d\u044cn\u044c \u014dt\u044c Dola Evr\u011biska sv\u011bne dvori\u0161ta Arseneva, do dvora Petral\u011btova i do urvi\u0161ta Svetye Varvary. 5. Vinograd\u044c Sinaher\u00eftov\u044c; mlin\u044c Hot\u011b(cev\u044c); vinograd\u044c kastrofilakov\u044c pod\u044c St\u011bnk\u044c; vinograd\u044c kupen\u044c \u014dt\u044c Ne\u010da. 6. Metoh\u044c Svetyi (Dimitr\u00efe) u Pril\u011bp\u011b s niviem\u044c, s\u044c vinogradi, s\u044c mlini i s\u044c vs\u011bmi pravinami. 7. (Selo Dupija)\u010dani pod\u044c monast\u00efrem\u044c s vinogradi, s niviem\u044c, s mlini, s\u044c vs\u044c\u011bmi pra(vinami; i ov)omu selu megje: pr\u011bslop\u044c, seli\u0161te Kost\u011bn\u010de, drumom\u044c u B\u011blevo \u014dt\u044c vo ...\u00ef\u010dke u z r\u011bku do cr\u044ckvna mlina, do megje du\u0161ni\u010dke putem\u044c \u014db\u044c(emlju\u0161te S)orun\u044c (s\u044c) seli\u0161tem\u044c Arbanasi do Maloradi, ta na Da\u00ffbnicu, opiraju\u0161te u (kir\u044c Vasilevo,) pod\u044c \u0160utul\u044c. 8. Kupenica \u0161to kupi igumn\u044c Kalin\u00efk\u044c: hrast\u044c pod\u044c Dup\u044cja\u010dani, na\u010d\u044cn\u044c \u014dt\u044c puti pod\u044c Radimanovu vod\u011bnicu, putem\u044c pod\u044c Gork\u044c do k\u00efr\u044c Vasileve megje, i \u014dt\u044ctud\u011b slaze\u0161te na put\u044c d(u)\u0161\u044cni\u010dki koi grede u Mramorane, putem\u044c uz br\u044cdo Gligorovcem\u044c do vod\u011bnice Radimanove, gde i po\u010delo. 9. Niva .o.m\u044c k\u044cblom\u044c kupena ot\u044c K\u00efri(jaka (!)); seli\u0161ta na r\u011bc\u011b. 10. Niva k\u044cblom\u044c .r. kupena \u014dt\u044c Murtin\u011bh\u044c sinov\u044c \u014dt\u044c Lea i \u014dt\u044c ...; megja \u014dt\u044c kumanskoga puti do dolnega druma. 11. Niva na B\u011blev\u011b .k.m\u044c k\u044c(blom\u044c) \u014dt\u044c k\u00efr\u044c Vasileva syna: put\u044c koi grede \u014dt\u044c D(u)\u0161\u044cnik\u044c pr\u011bko na r\u011bku do Cura. 12. (Seli)\u0161te Dr\u011bnovci s\u044c vs\u011bmi pravinami i s planinom\u044c. 13. Kupenica po(lovina \u014dd\u044c Du\u0161)\u044cnik\u044c i cr\u044ckva. 14. Selo Nebre\u011bgovo s\u044c vs\u011bmi pravinami; megja \u014dt\u044c Careva (Studen\u044cca) na Radu\u0161ti putem\u044c prisad\u044cskim\u044c, slaze\u0161te na Kr\u044cvavu Vodu, \u014db\u044ce(mlju)\u0161te Lukavicu, drumom\u044c na Stra\u017ei\u0161ta, slaze\u0161te na Mramor\u044c i \u014dkolo vsego Rou(jena t)a na dolnu Klisuru Homoransku, \u014db\u044c\u0161\u044cd\u044c vse pravine homoranske i Svetu Varvaru, u zlaze\u0161te na Butu Vr\u044ch\u044c po hr\u00efdu do Prostice i dolu na r\u011bku u Sogle, \u014db\u044cemlju\u0161te Sogle do mokranske megje, i \u014dkol(o) vsu Karpas\u044c do Orahova Dola, ta gor\u011b na Brato(n\u044csku plani)nu, \u014db\u044cemlju\u0161te v\u044cs\u044c Cr\u044cnu\u0161\u044c, i dolu na Me\u010diju St\u011bnu i po(d\u044c) Butin\u044c na (Mramor) ta na Skr\u044cku, na Carev\u044c Stud\u044cnc\u044c, \u014dt\u044c gde i po\u010delo. 15. Selo Elen\u011b\u0161ci \u0161to pri(lo\u017ei gospodin\u044c kral\u044c i potvr\u044cdi kralev\u044cst)vo mi, i u nim\u044c ba\u0161tina Murtina i G\u014drgi\u010deva i k\u00efr\u044c Vasileva s\u044c (vs\u011bmi prav)inami, i niva Kremastica s\u044c vod\u011bni\u010di\u0161tem\u044c, a tomu selu megje: \u014dt\u044c dr\u011bnov\u044cskoga sinora na Sinaheritovo, na izvor\u044c kladen\u044cc\u044c na Kolevc\u044c ta ... lozia, \u014db\u044cemlju\u0161te Dimitr\u00efi\u044c Dol\u044c, i na vr\u044ch\u044c, ta na Gomol\u044c, putem\u044c ...alo, ta na hr\u00efd\u044c u B\u011blutce, ta u r\u011bku. 16. \u0178 Bogomili v Babun\u011b stas\u044c Sidrofaevu s niviem\u044c, s vinogradi, s vod\u011bni\u010diem\u044c, i s \u014dvo\u0161tiem\u044c i s\u044c vsom\u044c prav\u00efnom\u044c. 17. Selo B\u011bla Cr\u044ckva s niviem\u044c, s vinogradi, s vod\u011bni\u010diem\u044c s kupenicami i zda(u)\u0161ninom\u044c, i s\u044c vs\u011bmi pravinami; niva Runszerica \u00ef Eksefilin\u00efnica i Topila. 18. Seli\u0161te Glbo\u010dani s niviem, s\u044c livadami, z br\u044cdom\u044c, s\u044c vs\u011bmi pravinami. 19. Selo Svetyi Dimitri\u0457e s\u044c nivijem\u044c, s(\u044c vinogradijem\u044c, s\u044c kupeni\u010dijem\u044c i zadu\u0161ninom\u044c i) z br\u044cdom\u044c, s\u044c vs\u011bmi pravinami. 20. Stas\u044c u Krivoga\u0161taneh\u044c kupenica Argiropulova. 21. Tu\u017edere druga stas\u044c \u0161to dade Mamn\u044c za du\u0161u. 22. \u0407 e\u0161te tretia \u1e1ee\u014dfilova stas, vse tezi s niviem, z gradinom\u044c, s livadami i s\u044c vs\u011bmi pravinami. 23. Sela \u0161to prilo\u017ei kraljev\u044cstvo mi: selo \u014cbr\u044c\u0161ani s niviem\u044c, s vinogradi, s mlini, s livadami, s\u044c vs\u011bmi pravina(mi). 24. Selo Bu\u010din\u044c s niviem\u044c, s vinogradi, s vod\u011bni\u010diem\u044c i z dolom\u044c i s\u044c r\u011bko(m\u044c i s\u044c) br\u044cdom\u044c, s\u044c vs\u011bmi pravinami. 25. Seli\u0161te Komar\u010dane s\u044c vs\u011bmi pravinami. 26. (Sel)i\u0161te pol\u044c Dubnice s niviem, s vinogradi, s vod\u011bni\u010diem\u044c na Radu (\u0161ti s\u044c vs)\u011bmi pravinami. 27. Seli\u0161te Kostino s niviem\u044c, s mlini, s livadami (i s\u044c vs\u011bmi) pravinami. 28. Selo Margarit\u044c s vinogradi, s niviem\u044c, s mlini(e)m\u044c i s vs\u011bmi pravinami. 29. Metoh\u044c u Por\u011b\u010di Manastirc\u044c s niviem, s Vi(du\u0161)em\u044c i s\u044c seli\u0161tem\u044c Pti\u010dem\u044c i s rudom\u044c i s planinom\u044c i s\u044c vs\u011bmi (pra)vinami. 30. Tu\u017ede seli\u0161te Mogilica s\u044c vs\u011bmi pravinami. 31. Seli\u0161te Kalugjer(\u044cc\u044c) s\u044c vs\u011bmi pravinami. 32. Selo Vl\u044c\u010die, a tomu selu megje: gde se stae Vl\u044c\u010devska R\u011b(ka) s Ljubov\u0161ticom\u044c, ta po hr\u0457du na put\u044c vl\u044c\u010devski, grede na Mu\u017eic\u044c, t\u044c\u017ede put\u044c do Ma(lih\u044c) Korit\u044c, \u014dkolo vs\u011bh\u044c Malih\u044c Korit\u044c i gor\u011b na Myslovr\u044ch\u044c, i niz br\u044cdo na Pekli\u0161ta po hr\u0457du k Zagradu, i dolu gde se stae Vl\u010dev\u0161tica i Ljubov\u0161tica, gde je i po\u010delo. 33. (Selo) u Poloz\u011b Krpeno i cr\u044ckv\u044c Svetyi Nikol(a)e s niviem\u044c, s vinogradi, s vod\u011bni\u010di(em\u044c i s\u044c br\u044c)dom\u044c. I na Valic\u011b niva Nikfovec\u044c (!): \u014dt\u044c Careva Kladenca do \u014db\u011bju potoku (i do careva druma koi i)de \u014dt\u044c Polatic\u044c na Veliku. Tu\u017edere livada u Careva Kladenca \u0161to lju... 34. (Lovi\u0161te u Pr\u011bsp)\u011b Nakol\u044cc\u044c s ribari, s r\u011bkom\u044c, s niviem\u044c z gradinom\u044c, ovo\u0161t\u0457(em\u044c,) s lovi\u0161ti; imena rybarem\u044c Sopr\u044cst\u044c z brati\u014dm\u044c i s rodom\u044c (mu i r)ybar\u044c Amartol\u044c i Dobre, \u0161to prida\u0161te carie. 35. Metoh\u044c u \u014chr\u0457d\u011b (Proka\u1e1fimeny i) crkv\u044c I\u014dan\u044c \u1e1eeolog\u044c s niviem\u044c, s vinogradi, s lovi\u0161te(m\u044c i s\u044c mlini, s\u044c vrtom\u044c i s\u044c) vs\u011bmi pravinami. 36. Metoh\u044c u Hlerin\u011b v\u044c \u010cr\u044ctopis\u011b (Svety Nikola s\u044c) vinogradi, s ljudmi, s vod\u011bni\u010diem\u044c, z br\u044cdom\u044c, s r\u011b(kom\u044c). 37. (Niva u Banju k\u044cblom\u044c .le.; 38. Niva pr\u011bz r\u011bku k\u044cblom\u044c .k.; 39. Niva u Sladko(m\u044c Poli k\u044cblom\u044c .l.; 40. Niva u Lu\u017eaneh\u044c pored\u044c k\u044cblom\u044c .l.; 41. Niva pored\u044c grada k\u044cblo(m\u044c .\u01ba.); 42. (niva u L\u011b\u0161\u044cnici k\u044cblom\u044c .v\u0457.; 43. Niva u Gumni\u0161teh\u044c k\u044cblim\u044c .k.; 44. Niva pored\u044c Blata k\u044cblom\u044c .z.; 45. Gol\u011b(ma niva) k\u044cblom\u044c (.l.); 46. Niva u Sranoga Tr\u044cna k\u044cblom\u044c .\u01ba., 47. Niva bliz\u044c Padiata pod\u044c selom k\u044cblom\u044c .\u1e1f.; 48. Niva pored\u044c tezi \u014dt\u044czgora k\u044cblom\u044c .d.; 49. Niva u Mogylici k\u044cblom\u044c .k.; 50. Nova u Ja\u010dev\u011b k\u044cblom\u044c .r. 51. \u014ct\u044c put\u011b vla\u0161koga gredu\u0161te u Kladoruby i u Klbasnicu zemlja k\u044cblom\u044c .si. i livada; 52. Stas\u044c u Hlaholin\u011b i vod\u011bnica. 53. I e\u0161te u Hlerin\u011b u ambori cr\u044ckv\u044c Svet\u0457i N\u0457kolae, \u0161to prilo\u017ei Vlaho ep(isku)p\u044c s niviem\u044c, s vinogrady, s mlinom\u044c, s perivolem\u044c, s r\u011bkom\u044c, s\u044c vs\u011bmi pravinami. 54. Vod\u011bnica u Nevoljaneh. 55. Metoh\u044c u Kalinic\u011b Mati Bo\u017eia s\u044c niviem\u044c, s livadami, s mlinom\u044c i s r\u011bkom\u044c, s\u044c vs\u011bmi pravinami. 56. Vod\u011bnica u Kraguiceh\u044c kupenica \u014dt\u044c Koprive N\u0457kole. 57. Nivie v\u044c Arm\u011bnohori, \u0161to da\u0161e carie, k\u044cblom\u044c .r., do p\u04f1t\u011b koi grede u Arm\u011bnohor\u044c do megje moti\u010dni\u010dke i do megje Kalinik(ove) i do r\u011bke. 58. Stas\u044c \u04f1 Resn\u011b Kompsarina k\u044cblom\u044c .r. 59. Seli\u0161te Mogyl\u011bni bliz\u044c Rusec\u044c s niviem\u044c, s livadami, s topili. 60. Selo \u017dur\u010de, Cklerev\u044c i Madarakev\u044c d\u011bl\u044c, s niviem\u044c, s vinograadi, s mlini, z br\u044cdom\u044c, s\u044c vsom\u044c pravinom\u044c. 61. I polovinu \u014dt\u044c Dl\u044c(ge) Vsi \u0161to dade k\u00efra Erini Komnini \u017eena gol\u011bmoga papie. 62. Selo Homorani i cr\u044ckv\u044c Svetyi A\u1e1fanas\u00efe s vodenic\u014dm\u044c i gradin\u014dm\u044c i s pelivor(o)m\u044c (!) i s\u044c vs\u011bmi pravinami, zaedno s Nebr\u011bgovom\u044c. 63. Seli\u0161te B\u011bla Vodica s niviem\u044c, s mlini, s pa\u0161i\u0161ti, z br\u044cdom\u044c, s\u044c vsom\u044c pravinom\u044c. 64. I e\u0161te u gradu Pril\u011bp\u011b dvor\u044c s kukijem\u044c i \u017eitnicom\u044c, kupenica \u014dt\u044c Eksefilina. 65. Dvori\u0161ta pri Neman\u00ef Monahi\u010devo i Grebenarevo. 66. Dvori\u0161te u Brediv\u011bneh\u044c bliz\u044c Vreksima do r\u011b\u010di\u0161ta i do puti. 67. Vod\u011bnica na Radu\u0161ti kupena \u014dt\u044c Lambinice. 68. Drugy mlin\u044c nad Kalevice. 69. Niva pod\u044c ambori\u014dm\u044c pri cr\u044ckvi Bodov\u011b. 70. Niva pod\u044c Pilev\u011bm\u044c dvorom\u044c k\u044cblom\u044c .d. m\u044c; tako i s Kova\u010dev\u011bm\u044c dvori\u0161tem\u044c bliz\u044c Andronika Arsen\u011b; tako\u017ede pr\u011bz\u044c Dol\u044c Evr\u011bisky k\u044cblo[m] edinomu bliz\u044c Arsen\u011b. 71. Niva u Vinceh\u044c Golomova k\u044cblom\u044c .sd. m\u044c bliz\u044c pro(to)nevelisima Kondolea i pri Gorgus\u011b. 72. Niva Kurteseva u Vinceh\u044c k\u044cblom\u044c .l\u021d., bliz\u044c p(o)pa Marvrike i Bara i Stefa. 73. Niva po sr\u011bd\u011b Ku\u010dkov\u044can\u044c u Vinceh\u044c; niva Plisvareva i Kondrova k\u044cblom\u044c .p. do puti ku\u010dkovianskoga idu\u0161te u kira Mar\u00efo i do r\u011b\u010di\u0161ta Evr\u011biskoga i puti obr\u044c\u0161anskoga. 74. Niva vy\u0161e Horupan(\u011b) do staroga puti gali\u010dkoga i do Nerozgora i do puti hra\u0161tanskoga k\u044cblom\u044c .l. 75. Nad\u044c neju k\u044cblom\u044c .\u021d. pri N\u011bgygu; i do (togo put\u011b niva na) seli\u0161ti k\u044cblom\u044c .d. plisiast\u044c N\u011bgyga i Spandun\u044c i mali put\u044c i do Gliz\u011ba. 76. Niva gol\u011bmoga stratopedarha k\u044cblom\u044c .i. do mege horupa(n)ske i do puti krivoga\u0161skoga. 77. Niva k\u044cblom\u044c .me. tu\u017ede plisnas\u044c Gr\u044clja i Stari Klad(en\u044cc\u044c Dragov\u044c i do Bara) i puti krivoga\u0161skoga i Staroga Potoka megje B\u011blkove. 78. Niva (sumegna (?) do) Radoslava i Hitre\u0161a k\u044cblom\u044c .m., plisiast\u044c Span\u044cdun\u044c i Hitre\u0161(\u044c i) do seli\u0161ta Polatic\u044c. 79. Niva H\u00eftre\u0161eva podno\u017e\u00efe tu\u017ede k\u044cblom\u044c .ke. 80. Niva pod\u044c Polatic\u044c k\u044cblom\u044c .l. plisiast\u044c Spandun\u044c i hra\u0161tanski put\u044c do Stana Vl\u044ckana. 81. Niva na Blatci k\u044cblom\u044c .l. plisiast\u044c Spandun i D\u011bdoslav\u044c. 82. Niva Rakeleva k\u044cblom\u044c .v\u0457. plisiast\u044c Po\u017eripita do put\u011b pe\u010den\u011b\u0161ka \u0161to ide u \u014cbry\u0161any. 83. Niva \u1e1ee\u014ddora Glavata na gy (!) hra\u0161tanskoi meg\u00ef k\u044cblom\u044c .l\u021d. do kamn\u011b \u017derav\u044c i do N\u011bgygu. 84. M\u011bsto u Gali\u010daneh\u044c kupenica Panaretova k\u044cblom\u044c .r. plisiast\u044c sevast\u044c Pe\u010dkopul\u044c (i) Str\u011bzo Madarak\u044c. 85. Niva kupena \u014dt\u044c M\u00efsinopolita u carev\u011b zevgelat\u00efi k\u044cblom\u044c. ri. 86. Niva \u1e1ee\u014ddohova u Elen\u011b\u0161ceh\u044c k\u044cblom\u044c .r. 87. Niva u Vr\u044cbe k\u044cblom\u044c .\u021d\u00ef., a megja r\u011bka Gligorevska i Kostanska. 88. I e\u0161te u Gligorevceh\u044c nivie k\u044cblom\u044c .ks . 89. I kupenica u Malih\u044c Mramoraneh\u044c \u014dt\u044c D(a)v(i)da k\u044cblom\u044c .r. 90. I stas\u044c u Bohorin\u011b \u010cemereva s\u044c dvori\u0161tem\u044c, s ljudmi, i zemlja .d. m\u044c zevgarem\u044c, i vod\u011bnici .v., s vinogrady, s perivolem\u044c, s livadu. 91. Stas\u044c Dragova s niviem\u044c, s vinogradi, s mliny, s livadami, s\u044c vs\u011bmi pravinami. 92. I u gradu vinograd\u044c Berivoev\u044c Husarevc\u044c za grob\u044c, i drugy u Brediv\u044cjaneh\u044c. 93. Niva na B\u011blev\u011b kupenica \u014dt\u044c k\u00efr Vasilja; mege \u014dt\u044c puti Vukova Dola u Elen\u011b\u0161ce i do Mramora, i uz r\u011bku do cr\u044ckvne vod\u011bnice, i pak\u044c do puti. 94. Selo Ku\u010dkov\u044cjane s niviem\u044c, s\u044c vinogrady, s mliny, s\u044c vsom\u044c pravinom. 95. Travnina \u0161to je po vs\u011bh\u044c metohiah\u044c, \u017eirovnina, vse to daet\u044c kraljev\u044cstvo mi cr\u044ckvi. 96. (I) pr\u00eflo\u017ei kralev\u044cstvo mi pr\u011bsvet\u011bi Bogorodici tr\u011bskavskoi \u014dt\u044c tr\u044cga pr\u00efl\u011bpskoga da u zima(t) tret\u00ef d\u011bl\u044c vinu svetaa cr\u044ckvi v\u044c pomen\u044c kraljev\u044cstva mi. 97. (I) zgovori se kraljevstvo mi s\u044c kralicom\u044c i poslasmo pr\u011bv\u044czljublenaago syna kraljev\u044cstva na\u0161ego Uro\u0161a kralja da se pokloni pr\u011b\u010distoi Bogorodici, i s na\u0161im\u044c zgovorom\u044c i toi prilo\u017ei cr\u044ckvi da u zima(t) \u010d\u044cstnyi monast\u00efr\u044c vsako godi\u0161te \u014dt\u044c tr\u044cga pr\u00efl\u011bpskoga po .r. perper\u044c \u014dsv\u011bn\u044c prv\u044cnega dara vy\u0161e pisanie. 98. (I) osvobodi kraljevstvo mi sela i metohie vse Svetye Bogorodice \u014dt\u044c pozoba i pisa i priselice, \u014dt\u044c psara i gerakara, i provoda i ponosa, \u014dt\u044c poklisara i \u014dt\u044c podanka vsakoga. 99. I vsaka globa \u0161to se u \u010dini u cr\u044ckvnih\u044c ljudei: du\u0161eub\u00efistvo i raspust\u044c i d(\u011b)vi\u010d\u044c razboi, i ruka i posluh\u044c i pr\u011bstoi, vse da je cr\u044ckvno. 100. I \u0161to u laz\u00ef (u k)ulu pril\u011bpsku \u017eito, vino, blago, ta i vsaka pi\u0161ta, \u014dt\u044c vsega dade kraljev\u044cstvo mi svetoi cr\u044ckvi u Tr\u011bskavc\u044c. 101. (I) panagir\u044c na Dm\u00eftrov\u044c d\u044cn\u044c da imat\u044c jako i pr\u011b\u017ede. 102. (Si)ja vsa izbrav\u044c dostoanija vetha i nova, i dade kraljev\u044cstvo mi s\u00efi zlatope\u010datn\u00ef (hr\u00efsovu l\u044c) v\u044c vsaku svob(odu) kto(mu ) rek\u0161e \u014dt\u044c vs\u011bh\u044c rabot\u044c i podank\u044c kraljev\u044cstva mi vel\u00efh\u044c i malih\u044c. 103. I molju ego\u017ee Bog\u044c isvoli(t\u044c) po mn\u011b kraljev\u044cstvovati, siemu pisaniju (zla)tope\u010datnomu (SLOVU) kraljev\u044cstva mi nepotvorenu byti n\u044c pa\u010de tvr\u044cdu (i) nepokol\u011bbimu. A\u0161te li kto nava\u017edeniem\u044c vra\u017eim\u044c u zmet\u044c \u010dto \u014dt\u044c svetye (Bogorodice) edinie \u010dr\u044cti siego zlatope\u010datnago (SLOVA) kraljevstva mi (da jest\u044c) proklet\u044c \u014dt\u044c Gospoda Boga vsedr\u044c\u017eitelja i \u014dt\u044c pr\u011b\u010distie ego matere Bogorodice Tr\u011bska(v\u044cske) da n\u011bst\u044c blagosloven\u044c. Sego radi darova se sii zlatope\u010datni hr\u00ef(sovul\u044c na utvr\u044c)\u017edenie svet\u011bi cr\u044ckvi i v\u044c \u010distu svobodu. Hr\u044cs\u044c pr\u011bru\u010di."}], "when": {"timespans": [{"start": {"earliest": null, "latest": null, "comment": null}, "end": {"earliest": null, "latest": null, "comment": null}}]}, "types": [{"identifier": "https://openatlas.maps-of-power.at/api/entity/876", "label": "Transliteration", "descriptions": null, "hierarchy": "Source translation", "typeHierarchy": [{"identifier": "https://openatlas.maps-of-power.at/api/entity/34", "label": "Source translation", "description": null}], "value": null, "unit": null}], "relations": [{"label": "Transliteration", "relationTo": "https://openatlas.maps-of-power.at/api/entity/876", "relationType": "crm:P2 has type", "relationSystemClass": "type", "relationDescription": null, "type": null, "when": {"timespans": [{"start": {"earliest": null, "latest": null, "comment": null}, "end": {"earliest": null, "latest": null, "comment": null}}]}}, {"label": "Treskavac 3", "relationTo": "https://openatlas.maps-of-power.at/api/entity/1941", "relationType": "crm:P73i is translation of", "relationSystemClass": "source", "relationDescription": null, "type": null, "when": {"timespans": [{"start": {"earliest": null, "latest": null, "comment": null}, "end": {"earliest": null, "latest": null, "comment": null}}]}}], "names": null, "links": null, "depictions": null, "geometry": null}]}